#Latino2014
#Latino2014: IV Mostra de Cinema Espanhol e Latino Americano acontece em Belo Horizonte
dezembro 09, 2014
De 10 a 13 de dezembro, acontece em
Belo Horizonte a #Latino2014: IV Mostra
de Cinema Espanhol e Latinoamericano. O evento é uma promoção do Instituto Cervantes na
capital mineira – Embaixada da Espanha, referência mundial de ensino de
espanhol e de divulgação da cultura hispânica, em parceria com a Prefeitura de Belo Horizonte por meio
da Fundação Municipal da Cultura.
A mostra, que tem curadoria da
espanhola Marta Ruiz Espinós, trará mais de 15 sessões de filmes legendados em
português e com entradas gratuitas. Neste ano, a grande mudança é o local de
exibição, que será em espaço aberto, na Praça Duque de Caxias, no bairro de Santa
Tereza.
“A nossa intenção é aproximar ainda mais o Festival do
público. A praça é um local perfeito para isso e bastante acessível. Iremos
montar toda uma infraestrutura de cinema, com tela gigante, cadeiras
confortáveis e uma grande lona que irá permitir que nada atrapalhe a sessão,
mesmo em caso de chuva”, conta a curadora Ruiz Espinós.
Serão exibidas 12 produções de filmes
espanhóis ou com coprodução com países latino-americanos ou europeus. Serão
películas que abrangem os mais diversos gostos e para toda a família, entre
eles drama, comédia, documentário, animação, entre outros.
 |
| Praça Duque de Caxias, no bairro Santa Tereza, em Belo Horizonte. Foto: Blog Modernidade 2008 / Reprodução. |
O Festival tem a missão de difundir a
cultura e a língua espanhola e latino-americana em Belo Horizonte. “Estamos empenhados em difundir a cultura
espanhola. O cinema é uma arte que aproxima as pessoas e essencial para essa
tarefa. Esse é um Festival que está se tornando referência, uma boa opção de
lazer e diversão. Tem tudo para ser um novo sucesso de público”, comenta
Ignácio Martinez-Castignani, diretor do Instituto Cervantes e Adido Diplomático
do Governo da Espanha.
Já para o presidente da Fundação
Municipal de Cultura, Leônidas Oliveira, essa parceria significa o esforço na
internacionalização de Belo Horizonte. Segundo ele, a política de parcerias
entre instituições devem estar no centro da gestão da cultura, pois promove
intercâmbios colaborativos no sentido de potencializar a cultura na capital
mineira. A entrada é gratuita e a retirada do ingresso, um por pessoa, pode ser
feita meia hora antes de cada sessão. Veja
abaixo programação e horários:
QUARTA (10/12)
17h
A isca
El Cebo
Ladislao Vajda
Espanha, Suíça, Alemanha 1958
87 minutos
Policial. Cine clássico espanhol em
preto e branco
Classificação indicativa: 12 anos
Sinopses: Uma criança aparece
assassinada em uma mata de um pequeno povoado suíço. Imediatamente as suspeitas
recaem sobre o velho vendedor ambulante que encontrou o cadáver. Apenas o
delegado Matei dúvida de sua culpa, mas acaba de se aposentar e entrega o caso
nas mãos de seu colega. Enquanto, o ancião, incapaz de resistir a situação, se
suicida em sua cela. Já no aeroporto, prestes a pegar o avião, o delegado Matei
repara em alguns detalhes contados pelas crianças da escola e resolver adiar
sua viagem para começar a investigar por si só.
19h
Carmina ou que se exploda
Carmina o revienta
Paco León
Espanha, 2012.
71 minutos
Comédia dramática. Falso Documentário
Classificação indicativa: 12 anos
Sinopses: Carmina é uma mulher de 58
anos que mora em Sevilla, onde ela administra um mercado que vende produtos
ibéricos. Após sofrer diversos roubos e não encontrar suporte na companhia de
seguros, ela inventa uma nova maneira de recuperar seu dinheiro e manter sua
família. Enquanto aguarda pelo resultado de seu plano, ela reflete sobre sua
vida, seu trabalho e as maravilhas que acontecem na cozinha de sua casa. O
falso documentário foi lançado simultaneamente no cinema, na TV e em DVD.
Vencedor de quatro prêmios no Festival de Málaga, esta comédia de costumes foi
escolhida como melhor filme segundo o público.
21h
Branca de neve
Blancanieves
Espanha, 2012
Pablo Berger
Espanha, 2012
101 minutos
Drama. Adaptação livre do conto. Cine
mudo em preto e branco
Classificação indicativa: 12 anos
Sinopses: Adaptação livre do popular
conto dos irmãos Grimm, a longa-metragem passa nos anos 20, numa Espanha
tradicional. A protagonista é Carmen, uma bela jovem com uma infância
atormentada pela sua terrível madrasta Encarna, após a tragédia acontecida aos
seus pais. Ao fugir do passado, Carmen entra numa apaixonante viagem
acompanhada por novos amigos: seis anões toureiros. De marcado caráter gótico,
o filme mudo mostra alguns dos elementos mais tradicionais da cultura espanhola
onde a fotografia em branco e preto e trilha sonora têm o protagonismo.
QUINTA (11/12)
17h
Mapa
Mapa
León Siminiani
Espanha, 2012.
85 minutos
Documentário
Classificação indicativa: livre
Sinopses: Após passar por um
traumático termino amoroso, o diretor espanhol León Siminiani decide fazer uma
viagem a fim de curar a sua mágoa. O destino ideal para tratar de sua alma e
refazer o seu espírito parece obvio: a Índia. Neste filme-diário, o diretor se
expõe de forma direta e crua, enquanto debocha de suas próprias frustrações e
de sua culpa burguesa. Por isso, é um filme em construção, em que o criador
compartilha sua busca com o espectador e o processo criativo se torna o tema
central.
19h
O Apartamentinho
El pisito
Direção: Marco Ferreri, Isidoro M.
Ferry
Espanha, 1959
77 minutos
Comédia. Cine clássico espanhol em
preto e branco
Classificação indicativa: 12 anos
Sinopses: Rodolfo e Petrita têm 12
anos de relacionamento. Para casar precisam de um apartamento e não há forma de
encontrar. Rodolfo vive de aluguel em casa de dona Martina, uma anciã que está
a ponto de morrer, coisa que o caseiro está esperando para poder desalojar a
moradia e derrubar o edifício. Alguns amigos aconselham a Rodolfo uma solução
heroica: se casar com a dona Martina e esperar o pouco que lhe resta de vida
para herdar o aluguel. Em principio, ele resiste, mas cada vez com menos força.
21h
Dias de futebol
Días de fútbol
David Serrano de la Peña
Espanha, 2003
110 minutos
Comédia
Classificação indicativa: 16 anos
Sinopses: Jorge têm trinta anos e
pensa que sua vida não pode piorar. Seu trabalho lhe deprime e sua namorada o
deixa quando ele a pede em casamento. Mas as coisas sempre podem piorar e como
se sente só, a única alternativa e vigiar seus amigos: Ramón não sabe o que
mais lhe perturba, se a situação com a ex namorada, ou sua mais que perdida
luta contra a calvície; Gonzalo leva tanto tempo estudando Direito quanto
procurando namorada; Carlos aspira a ser um grande ator mas não passa de ser
coadjuvante em um programa de televendas; Miguel é policia e pai de família mas
seu sonho é ser cantor, isso se sua mulher deixar. O único que parece levar
controladas as rendias de sua vida é Antônio, mas isso não quer dizer muito
tendo em conta que acaba de sair da cadeia. A brilhante solução para mudar suas
vidas é voltar a montar a equipe de futebol que tinha de jovem, e por fim
ganhar algo em sua vida, ainda que seja um troféu de futebol 7.
SEXTA (12/12)
17h
Distrito quinto
Distrito quinto
Julio Coll
Espanha, 1957
92 minutos
Drama. Cine clássico espanhol em
preto e branco
Classificação indicativa: 12 anos
Sinopses: Cinco homens cometem um
assalto e fogem um para cada lado. Mas tarde se reúnem em um local para
repartir os milhões. Enquanto esperam Juan, que é quem leva o botim, cada um
deles vai imaginando o que vai fazer com sua parte. Mas a espera se vai fazendo
longa e vão ficando nervosos pensando que seu companheiro nunca aparecerá,
lembrando como o conheceram e como foram acontecendo as coisas até o momento
atual.
19h
O Apóstolo
O Apóstolo
Fernando Cortizo
Espanha, 2012
82 minutos
Animação, terror
Classificação indicativa: 12 anos
Sinopses: O apóstolo conta uma escura
história de mistério, humor e fantasia ambientada no Caminho de Santiago.
Ramón, um preso fugido da cadeia, acabará envolvido em estranhos e inquietantes
sucessos ao tentar recuperar uma pilhagem que tinha sido escondida há muitos
anos numa aldeia galega. Fantasiado como um peregrino começa a adentrar num
lugar onde velhinhos, aparições e até padres farão com que o protagonista tenha
de enfrentar-se a uma condenação maior da que tinha fugido. Primeiro filme
espanhol de animação filmado com a técnica do stopmotion.
21h
O que os homens falam
Una pistola en cada mano
Cesc Gay
Espanha, 2012
91 minutos
Comédia
Classificação indicativa: 16 anos
Sinopses: Oito homens enfrentam a
crise de meia-idade e passam a questionar a sua identidade masculina:
G.(Ricardo Darín) começa a tomar remédios para suportar o fato de que sua
esposa o trai, S.(Javier Cámara) tenta retornar com a sua esposa, dois anos
após o divorcio, E. (Eduardo Fernández) perde tudo o que tem e volta a morar na
casa de sua mãe, A.(Alberto San Juan) e M.(Jordi Molla) são dois amigos que
começam pela primeira vez a revelar seus segredos íntimos, J. (Eduardo
Sbaraglia) conquista tudo o que deseja, mas fica deprimido, P. (Eduardo Noriega)
não consegue seduzir a sua colega do trabalho, e L.(Luis Tosar) sempre confunde
o nome de suas namoradas com o nome de seu cachorro.
SÁBADO (13/12)
11h
O sonho de Ivan
El sueño de Iván
Roberto Santiago
Espanha/México/Colômbia, 2011
98 minutos
Familiar
Classificação indicativa: livre
Sinopses: Ivan é uma criança de onze
anos que vai jogar contra os campeões do mundo de Futebol. E que vai viver sua
primeira grande historia de amor. Esta é uma aventura que nunca poderá
esquecer. Uma historia de aventuras e futebol para toda a família.
14h
Impedimento
En fuera de juego
David Marqués
Espanha /Argentina, 2011
104 minutos
Comédia
Classificação indicativa: 7 anos
Sinopses: Diego é um médico argentino
traumatizado pelo futebol desde pequeno e não está contente com sua vida. Javi
é um representante espanhol de terceira que sonha com o grande chute que mude
sua sorte. Quando o destino bate a suas portas em forma de jovem craque
argentino, as circunstâncias uniram a Javi e Diego em um caminho cheio de giros,
surpresas, mentiras e sem vergonhices, que mudará para sempre suas vidas.
16h
Rivais
Rivales
Fernando Colomo
Espanha, 2008
105 minutos
Comédia
Classificação indicativa: 12 anos
Sinopses: O Esportista Madrilenho e o
Atlético Barcelonês são duas equipes de futebol juvenil que se preparam para a
grande final, que se joga em Sevilla. Todos depositaram uma grande ilusão nesta
grande partida, querem vencer a seus eternos rivais. Durante a viagem a Sevilla
conheceremos não somente as peculiares relações entre pais e filhos ou entre o
casal, como também suas relações sociais com os demais. Uma comédia coral que
retrata situações variadas da vida cotidiana, em um mundo onde os adultos muitas
vezes são piores que as crianças.
SÁBADO (13/12)
18h
Dias de futebol
Días de fútbol
David Serrano de la Peña
Espanha, 2003
110 minutos
Comédia
Classificação indicativa: 16 anos
Sinopses: Jorge têm trinta anos e
pensa que sua vida não pode piorar. Seu trabalho lhe deprime e sua namorada o
deixa quando ele a pede em casamento. Mas as coisas sempre podem piorar e como
se sente só, a única alternativa e vigiar seus amigos: Ramón não sabe o que
mais lhe perturba, se a situação com a ex namorada, ou sua mais que perdida
luta contra a calvície; Gonzalo leva tanto tempo estudando Direito quanto
procurando namorada; Carlos aspira a ser um grande ator mas não passa de ser
coadjuvante em um programa de televendas; Miguel é policia e pai de família mas
seu sonho é ser cantor, isso se sua mulher deixar. O único que parece levar
controladas as rendias de sua vida é Antônio, mas isso não quer dizer muito
tendo em conta que acaba de sair da cadeia. A brilhante solução para mudar suas
vidas é voltar a montar a equipe de futebol que tinha de jovem, e por fim
ganhar algo em sua vida, ainda que seja um troféu de futebol 7.
20h15
O que os homens falam
Una pistola en cada mano
Cesc Gay
Espanha, 2012
91 minutos
Comédia
Classificação indicativa: 16 anos
Sinopses: Oito homens enfrentam a
crise de meia-idade e passam a questionar a sua identidade masculina:
G.(Ricardo Darín) começa a tomar remédios para suportar o fato de que sua
esposa o trai, S.(Javier Cámara) tenta retornar com a sua esposa, dois anos
após o divorcio, E. (Eduardo Fernández) perde tudo o que tem e volta a morar na
casa de sua mãe, A.(Alberto San Juan) e M.(Jordi Molla) são dois amigos que
começam pela primeira vez a revelar seus segredos íntimos, J. (Eduardo
Sbaraglia) conquista tudo o que deseja, mas fica deprimido, P. (Eduardo
Noriega) não consegue seduzir a sua colega do trabalho, e L.(Luis Tosar) sempre
confunde o nome de suas namoradas com o nome de seu cachorro.
22h
Branca de neve
Blancanieves
Espanha, 2012
Pablo Berger
Espanha, 2012
101 minutos
Drama. Adaptação livre do conto. Cine
mudo em preto e branco
Classificação indicativa: 12 anos
Sinopses: Adaptação livre do popular
conto dos irmãos Grimm, a longa-metragem passa nos anos 20, numa Espanha
tradicional. A protagonista é Carmen, uma bela jovem com uma infância
atormentada pela sua terrível madrasta Encarna, após a tragédia acontecida aos
seus pais. Ao fugir do passado, Carmen entra numa apaixonante viagem
acompanhada por novos amigos: seis anões toureiros. De marcado caráter gótico,
o filme mudo mostra alguns dos elementos mais tradicionais da cultura espanhola
onde a fotografia em branco e preto e trilha sonora têm o protagonismo.
Gostou do Café com Notícias?
Então, siga-me no Twitter, curta a Fan Page no Facebook, siga a company
page no LinkedIn, circule o blog
no Google Plus, assine a newsletter e baixe
o aplicativo do blog.
